17 de junho de 1976 : Toronto
Hari Sauri: Para sua caminhada, Visvakarma Prabhu levou Srila Prabhupada ao Rouge Park System, em Don Mills, nos arredores de Toronto. Mesmo estando em meados de junho, até o sol nascer a temperatura está bastante fria, então, enquanto caminhava e conversava, Prabhupada mantinha seu cadar dobrado sobre a cabeça.
Subhavilasa perguntou a Srila Prabhupada por que há tanta pobreza na Índia, sendo ela a terra onde Krishna apareceu. Ele disse que essa pergunta era feita regularmente pelos indianos.
Srila Prabhupada lhe disse que a Índia é de fato a terra de Deus, mas que o povo da Índia não está seguindo as instruções de Deus. Ele deu o exemplo da polícia. Se um policial é encontrado culpado de roubo, ele é punido mais severamente do que um ladrão comum.
Ele disse que as pessoas na Índia estão construindo fábricas em vez de seguirem a cultura bramânica, e, portanto, têm que sofrer. “Esse ugra-karma da indústria é para demônios. Isso não é para brâmanes e kshatriyas. Brâmane, kshatriya, quando começam a trabalhar como demônios, como ugra-karma, não serão punidos? Com certeza serão punidos.”
Ele destacou que, embora Lord Chaitanya tenha instruído aqueles que nascem em Bharata-varsa a fazerem suas vidas perfeitas e depois ensinarem os outros, os indianos não estão vindo para o Ocidente para ensinar, estão vindo aqui para aprender com os mlecchas.
Ele disse que em um avião ele pessoalmente viu um homem Madwari comendo as entranhas de um porco. “Em grandes, grandes casas de Madwari é isso que acontece. Por quê? Por causa dos maus hábitos. Bharata é uma terra piedosa, mas eles começaram refinarias de petróleo. Atualmente eles não darão sanção para construir templo. Este é o governo.”
Subhavilasa perguntou a ele como haveria alguma melhoria. Srila Prabhupada balançou a cabeça. “Melhoria haverá quando eles morrerem. Isso tudo é reação de atividades pecaminosas. A vida humana é destinada para tapasya, não para refinarias de petróleo.”
Referência: A Transcendental Diary Volume 2 – Hari Sauri Dasa
Compartilhado por Rasananda Dasa no Facebook em 17/06/2024
Glossário
1. Srila Prabhupada
- Descrição: Fundador da Sociedade Internacional para a Consciência de Krishna (ISKCON) e um dos mais influentes líderes espirituais do movimento Hare Krishna.
- Contexto: Figura central na narrativa, respondendo às perguntas sobre a situação na Índia.
2. Rouge Park System
- Descrição: Um grande parque natural localizado nos arredores de Toronto, Canadá.
- Contexto: Local onde Srila Prabhupada foi levado para uma caminhada.
3. Cadar
- Descrição: Um manto ou xale usado sobre os ombros ou a cabeça, frequentemente usado por líderes espirituais na Índia.
- Contexto: Srila Prabhupada manteve seu cadar dobrado sobre a cabeça durante a caminhada por causa do frio.
4. Brahmânica
- Descrição: Relacionado aos brâmanes, a casta sacerdotal na Índia, responsável por manter e ensinar tradições religiosas e culturais.
- Contexto: Srila Prabhupada lamenta que os indianos estejam construindo fábricas em vez de seguirem a cultura bramânica.
5. Ugra-karma
- Descrição: Termo sânscrito que significa “trabalho violento ou destrutivo”, frequentemente associado a atividades industriais que degradam o meio ambiente e a moral.
- Contexto: Srila Prabhupada critica a industrialização na Índia, considerando-a uma forma de ugra-karma.
6. Bharata-varsa
- Descrição: Nome antigo para a Índia, considerado um lugar sagrado na tradição védica.
- Contexto: Srila Prabhupada menciona que aqueles nascidos em Bharata-varsa deveriam fazer suas vidas perfeitas e ensinar os outros.
7. Mlecchas
- Descrição: Termo védico para pessoas que não seguem as normas culturais e religiosas védicas, muitas vezes referido a estrangeiros ou bárbaros.
- Contexto: Srila Prabhupada lamenta que indianos estejam aprendendo com os mlecchas em vez de ensiná-los.
8. Tapasya
- Descrição: Prática de austeridade e disciplina espiritual para purificação e elevação espiritual.
- Contexto: Srila Prabhupada enfatiza que a vida humana deve ser dedicada a tapasya, não a atividades industriais.
9. Hari Sauri Dasa
- Descrição: Discípulo de Srila Prabhupada e autor do diário que documenta os ensinamentos e atividades de Prabhupada.
- Contexto: Narrador do evento descrito no texto.
Devoto Hare Krishna 